Ovo je verovatno najbolesnija grupa koju su velike izdavaèke kuæe ikad promovisale.
Dette er nok den sygeste gruppe, som et stort pladeselskab har præsenteret.
Meðutim ako se prenosi vazduhom, onda su velike šanse da smo se veæ zarazili.
Men hvis der er en luftbåren bakterie, er der en god chance for, vi allerede er blevet smittet.
A te vaše ruke... tako su velike.
Og dine hænder, _BAR_de er så store.
Ako je istina to što govorite, onda su velike šanse da je Teyla odala položaj naše Alfa lokacije Wraithima.
Hvis det er sandt, var det Teyla, der gav vores position til wraith.
Mogao sam pogrešti po pitanj oèiju, ali sada znam da je istina, da su velike i lepe.
Det med øjnene var bluff, men nu ved jeg, at det er rigtigt. De er store og smukke.
To stvara izmaglicu po kojoj su velike Smoky planine dobile ime.
Det er skyld i den dis, der gav Smokey Mountains deres navn.
Ako mene pitate svi u ovom bioskopu su velike naivèine, naroèito ti.
Egentlig så er alle her i salen nogle store fjolser. Og specielt dig!
Ako su velike, onda su dudovišta.
Hvis de er store er de tuttonster.
Samo æe pisati da su velike nacije uzimale zemlju od malih nacija koristeæi silu i nasilje.
De vil bare sige at store nationer tog land fra mindre nationer, brugte styrke og vold.
To su velike promjene, koje su za nas obojicu užasne.
Der bliver mange glødelamper at skifte.
Osim toga, bile su velike turbulencije, ali to vam je ono kod letenja prvom klasom.
Og så var der en masse lufthuller, men sådan er det vel på første klasse.
U redu, bile su velike, bile su loše.
Okay, de var store, de var slemme.
Obièno, u magiji, maèke su velike, zar ne?
I magi er kattene normalt store, ikke sandt?
To su velike vesti iz mog malog sveta...
Det er de store nyheder i min lille verden.
To su velike senke u kojim živimo?
Vi lever i skyggen af noget stort, hvad?
Povrede na glavi i stomaku su velike.
Skaderne på hans hoved og underlivet er svær.
Pretpostavljam da su velike one kad završiš u bolnici, zar ne?
Og ved de store kommer du på hospitalet?
Ovo su velike životinje, i traže veæi plen da bi zadovoljili svoju glad.
De er store, så de har brug for store byttedyr for at blive mætte.
Ako samo uzmete u obzir grip, videćete maksimume u razdobljima za koje znate da su velike epidemije ubijale ljude širom planete.
Hvis vi bare ser på influenza, vil I se høje udslag på de tidspunkter, hvor I vidste at der var store globale influenzaepidemier.
Kako se krećete ka vrhu, ovo su velike studije, sa manje grešaka.
når man ser mod toppen, findes de større forsøg, som har mindre fejlmargin.
Jedna stvar koju sam naučio na Iks nagradi, je da mali timovi, vođeni strašću i jasnim ciljem mogu da postignu izuzetne stvari. Stvari koje su velike korporacije i vlade mogle da rade samo u prošlosti.
Den ting jeg lærte om ved X Prize er at små hold, drevet af deres passion med et klart fokus, kan gøre ekstraordinære ting, ting som store firmaer og regeringer kun har kunne gøre i fortiden.
Imali su velike kljove i izgleda da smo vrlo duboko povezani sa njima, kao što smo i sa slonovima.
De havde store stødtænder, og vi ser ud til at have en meget dyb forbindelse med dem, ligesom vi har med elefanter.
Pitate, koliko su velike te mašine?
Du spørger måske, hvor store er de maskiner?
Nekada su osvajali zlatne medalje u dizanju tegova i rvanju, svake 4 godine na Olimpijadi i bili su velike zvezde komunizma sa fascinantnim načinom života uz sve to.
De plejede at vinde guldmedaljer i vægtløftning og brydning, hver fjerde år til de Olympiske Lege. Og de var kommunismens store kendisser. Med en fantastisk tilhørende livsstil.
Dakle, u Indiji su velike nejednakosti unutar pokrajina, a ne između njih.
I Indien ses de store uligheder inden for en stat, og ikke mellem staterne.
Koliko su velike grupe? Koliko daleko sežu?
Hvor store er klyngerne? Hvor stor rækkevide har de?
Jer zaista mi se čini da su velike organizacije, uključujući i vladu, koja je, svakako, najveća od svih, zapravo postale potpuno odvojene od onoga što je ljudima stvarno bitno.
Fordi for mig ser det ud som om store organisationer inklusiv regeringen, der selvsagt er den største organisation af alle, er i virkeligheden blevet fuldstændig afsporet i forhold til hvad der har betydning for folk.
4.9616389274597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dette er nok den sygeste gruppe, som et stort pladeselskab har præsenteret. 